|
|
![]() |
|||||||||
| Регистрация | Правила форума | FAQ форума | Чат Telegram | Справка | Пользователи |
| Цифрокомпакты и камеры формата 4/3 Зеркальные и бесзеркальные камеры с матрицей формата 4/3, цифрокомпакты от самых простых до оснащённых расширенными возможностями |
![]() |
|
|
Опции темы |
|
|
#1 | |||
Старожил
|
Обсуждение статьи Фотоаппарат Sony R1: лучше и дешевле зеркалки:
Не согласен по некоторым пунктам: Как Вам это например: "Электронный же видоискатель, реализованный в DSC-R1, всегда искажает реальность, но даёт вам увидеть почти то, что затем вы получите на экране компьютера" Ага, как-же, изображение показанное на видоискателе 235 тыс. пикселей, фото 10 миллионов, но с помощью какой-то магии Вы можете увидеть все: и фокус, и резкость, и цветопередачу. Интересно узнать как? Дальше больше: у этой фотокамеры такой супер-пупер-АВТОфокус, что он справляется лучше ручного, АГА КАК-ЖЕ. Интересно, а если я хочу навести фокус не на центральную ближнюю часть кадра, или у меня несколько человек на разных планах. Вот и я о том-же. А вот экскурс в историю понравился. От администрации: просьба к тем, кто собирается обсуждать саму камеру, осуждать или хвалить её, указывать в своих постах какой камерой они пользуются или какую предпочитают. Если вы ещё и поделитесь информацией о своём стаже фотографии, будет совсем замечательно. Последний раз редактировалось p_AV_el_new, 04.07.2006 в 17:35. |
|||
|
|
|
|||
|
|
#2 | |||||
Издатель THG
Пишите: thg@thg.ru
|
p_AV_el_new
Обсуждайте предметно. Пока я больше удивлён вашими вопросами, чем уровнем нашей статьи. В частности не вижу никаких цитат о подмене понятий, искажении характеристик и откровенном вранье. Очень резкие слова, и я бы сказал что голословные. Цитата:
При использовании цифрового видоискателя вы видите 100% того, что увидит сенсор фотоаппарата, и видите это так, как видит это сенсор - с его узким диапазоном, шумом, балансом белого (гм. а вы задумывались о "балансе белого" у глаза человека?), пост-обработкой (резкость, контраст и т.д.), в том цветовом пространестве, что настроили через меню (Adobe RGB или sRGB) и другими артефактами. По сути, вы видите уже не своим, а "цифровым глазом". Чтобы понять о чём я говорю, попробуйте посмотреть через оптический видоискатель зеркалки ночью в лесу, при свете тусклой луны. Глазом вы увидите и деревья, и очень многое из окружающей среды (ну все эти сетчатки, колбочки, палочки и другая био-физиология глаза и мозга вам в этом помогут). В то же время камера своим сенсором будет видеть почти одну черноту. То есть в статье имеется ввиду, что фактически через цифровой видоискатель вы смотрите на уже почти готовую фотографию, с некоторыми (очень незначительными) оговорками. Если уж рассуждать вашими понятиями, то разрешение с сенсора "10 миллионов" вы не увидите даже на мониторе. Или у вас под рукой есть дисплей с разрешением 3888x2592? Что ещё отраднее, вы не увидите эти мегапиксели и при распечатке в 10x15, 15x18 или даже на A4, если только не будете смотреть на фото через лупу или сенсор сканера. Да и нужно ли вам видеть (!) все десять мегапикселей, когда вы КАДРИРУЕТЕ снимок и проверяете его на недосветы/пересветы и компоновку? Ведь видоискатель служит именно для этого, плюс (конечно) для того, чтобы убедиться в том что фокус сошёлся. Но тут мы либо верим автоматике камеры (и на зеркалках тоже), либо непонятно что делаем. А как мы наводили фокус на незеркальных плёночных камерах?И неужели вы думаете, что вы эти "десять мегапикселей" видите своими глазами вживую? Обычно на фото видно значительно больше деталей, чем вы можете разглядеть невооружённым глазом - и ворсинки, и отдельные волосы, и рисунок сетчатки глаза, и поры на лице, и много-много-много чего ещё. А уж про макро я и вовсе молчу. А есть ли какая-то принципиальная разница, интерполировать изображение вниз до дюйма видоискателя с разрешением 560x420, или же до ваших семнадцати-девятнадцати дюймов с разрешением 1280x1024? На самом деле, тема то просто древняя. Называется "что лучше: ЖК-видоискатель или оптика", и он будет ровесником тем "Intel vs AMD" и куда постарше чем "ATi vs nVidia" ![]() Второй момент. Фокус можно увидеть при помощи простой технической магии - называется "зум точки фокусировки" в ручном режиме. Если это необходимо. И кстати, на ЖК-экране Sony R1 не так уж плохо видно, как сфокусировалась камера. По крайней мере, лучше чем на многих других фотоаппаратах. Цитата:
Странно получать пинки за то, чего мы не делали ![]() Далее. Если вы хотите навести фокус не на "центральную ближнюю часть кадра", и если есть несколько человек "на разных планах", то нужно использовать не полный автофокус, а фокусировку по центральной зоне, либо по точке. Сначала прицеливаетесь, затем кадрируете. Мне кажется это основа самой фотографии, и именно так фокус наводили годы и годы назад, задолго до появления R1 Или вас не устраивает, что в Sony R1 есть автофокус по ближайшему объекту? Странно, но он есть и в 1Ds Mark II, и в большинстве цифромыльниц. Для тех же, кого эта функция не устраивает, есть фокус по центру и фокус по точке, причём похвалили R1 мы именно за ТОЧЕЧНЫЙ фокус, зону которого можно плавно двигать джойстиком. Это удобнее, чем выбирать одну из предрасположенных зон в оптическом видоискателе какого-нибудь Nikon D200.Вообще сам по себе вопрос очень странный для того, кто судит статью о цифровой камере. Либо я не понял, что именно вы ставите в укор. Можете пояснить? |
|||||
|
|
|
|||||
|
|
#3 | |||
Старожил
|
Согласен был слишком резок, извиняюсь. Больше не буду.
Посто после прочтения статьи не смог сдержаться. Перечитал еще раз. Меня очень сильно удивляет позиция сони: ставим в 10мп камеру, 2" дисплейчик на 134кп с плохенький цветопередачей и не очень хорошей стойкостью к яркому солнечному освещению (хотя Sony выпускает намного более интересные дисплей). Реально работать только с помощью видоискателя на 235кп, но и он на нем мелкие детали не видны, нужно раза в четыре больше пикселей например 850кп. При съемке с рук (обычная работа фотокорра) начинаются проблемы с фокусом. Тестировал R1 два месяца назад в течении двух дней, сначала хотел купить, потом передумал, как раз из за неудобства настройки фокуса, после зеркалки - очень неудобно, а на автомат положиться нельзя. Вчера сравнил фото полученное на новёхоньком Pentax K100D с китовым обективом(правда от прошлой серии), для себя сделал вывод: иногда 6мп лучше 10мп. Некоторые мои резкие высказывания стер, еще раз извиняюсь. |
|||
|
|
|
|||
|
|
#4 | |||
Без прописки
|
Преимущества
* Большой сенсор формата APS-C с разрешением 10 мегапикселей; //10 мегапикселей - это минус а не плюс. Т.к. в большинстве случаев хватает и 6 Мп. а шумов больше. Т.е. чистый маркетинг. * светосильная (f/2.8-4.8) оптика Carl Zeiss T* высочайшего качества (аналог для зеркалки стоит $1000); //Вполне возможно. * действительно широкоугольный объектив (24мм в эквиваленте); //Неоспоримо. * режим "Vivid" для сочных оттенков без обработки, поддержка Adobe RGB для фотохудожников //Фотохудожник это не купит. При стестнённых средствах фотохудожник в 99% предпочтёт плёночный фотоапарат за такие деньги. * богатый набор функций; * практически незаметный шум на ISO 160-400, сопоставимый с шумом матрицы Canon 350D //Абсолютно не верно. Шум на любых ISO заметно выше чем у Canon 350D. Впрочем он несравнимо меньше чем у любых других не-зеркалок. * поддержка ISO 3200 //ISO 3200 Абсольютно непригодно к использованию. * дисплей на шарнире; * бесшумный спуск затвора; * нет проблем с вибрацией при подъёме зеркала, потому что нет зеркала; //Зато есть задержка перед съёмкой, т.к. надо отключать матрицу что бы она "остыла". * высокое качество сборки; * поддержка двух форматов карт памяти - CF и Memory Stick Pro * "зебра" для контроля пересвета и гистограмма в реальном времени //Неоспоримо. * отличное соотношение цены и возможностей //Для кого-как. IMHO - это игрушка для жертв маркетинга. Недостатки * Относительно большая, тяжёлая и громоздкая; * встроенный процессор не реализует всех возможностей сенсора камеры; //У 10Мп сенсора таких размеров возможностей не много. Впрочем практически у любых фотоапаратов встроенный процессор слабоват для качественной оперативной обработки таких объёмов данных. Выход - съёмка в RAW. * трудности с фокусировкой в сложных условиях; //!!!А так же вообще трудности с фокусировкой В ЛЮБЫХ УСЛОВИЯХ! Из за отсутствия зеркала и соответственно отдельных, точных и быстрых датчиков фоуксировки!!! * очень большой размер RAW-файлов, т.е. меньше кадров помещается на флешку; * Три кадра JPEG и ни одного RAW в пакетной съёмке; * Нет датчика ориентации; * Тень от объектива заметна на некоторых снимках со вспышкой при использовании бленды. |
|||
|
||||
|
|
#5 | |||||||||||
Издатель THG
Пишите: thg@thg.ru
|
Arch
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
p_AV_el_new Цитата:
Ведь кто-то хотел бы камеру для отпуска, кому-то хочется снимать шашлыки или египетские пирамиды, пыль Турции, пляжи Крыма. У кого-то ребёнок родился, кто-то просто хотел бы делать красивое фото ДЛЯ СЕБЯ. Вы считаете, что все эти люди должны купить зеркалку, или наоборот, они должны ограничиться мылом с никакими линзами? Нет, я понимаю что мне тоже нравится Canon 5D, и ничуть не меньше импонирует 1Ds. Но согласитесь, для некоторых вещей это избыточно, а кто-то и вовсе не видит смысла себе это позволять. А Sony R1 при некоторых оговорках даёт очень и очень достойное качество снимка. Цитата:
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
#6 | |||
Без прописки
|
Извиняюсь за некоторые неточности. Всё действительно зависит от собственного мнения. Просто моё мнение таково, что Sony-R1 зря сравнивают с зеркалками. Главные отличия ведь не в качестве картинки а в конструкциях и их ограничениях. Ну в крайнем случае её сравнивать с младшими моделями зеркалок. Которые будут стоить дороже, но так же будут удобнее и быстрее в работе.
Я например при ограниченом бюджете взял плёночную зеркалку. Плёнку сканирую сам, на древнем списанном проф. сканере который достался мне по наследству. Очень доволен. На днях собираюсь напечатать нестколько избранных фотографий форматом А3. Тогда заодно и подумаю - нужен ли мне объектив лучше китового. Вердикт для меня: Sony R1 это ооочень спорный продукт. В идеале лучше иметь одновременно мыльницу и зеркалку - каждая для своих нужд. Гибриды же странны... |
|||
|
||||
|
|
#7 | ||||||||
Старожил
|
Приветствую Вас, уважаемый!
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Пример: ставим камеру на штатив, и желаем запечатлеть выше описанную картину. У обоих камер (зеркало против ЖК) сенсор будет работать одинаково и видеть он окружающий ландшафт будет тоже одинаково, и снимок у них у обоих получится. Но, с помощью оптического видоискателя Вы сможете кадрировать будущий снимок, а с помощью ЖК? Как Вы пишете, мы должны видеть через цифровой видоискатель уже готовый снимок, но как быть в случае который я описал? Даже "почти готовую фотографию" в этих условиях, Вы увидите только после съемки. Цитата:
Страница 1. Общий экскурс верен, хорошо описан, поймёт даже школьник. Респект. Небольшое замечание, относительно не совместимости аксессуаров. Все производители стремятся сделать свою продукцию совместимой только со своими аксессуарами. Поэтому если Вы решили сменить фотоаппарат (скажем с сони Р1 на иную просьюмерку), Вы вынуждены будите покупать заново аксессуары уже для новой камеры. В случае с зеркалкой Вы также будите вынужденны менять и объективы. Т.е. этому процессу подверженны любые фотоаппарты, и зеркальные и не зеркальные. В статье делается упор, что этому подверженны только зеркальные камеры. Страница 2. Мегапиксельность. Нельзя судить о качестве снимков по количеству пикселей (размере изображения). Следует судить о размере пикселя (светоприёмной ячейки). Т.к. чем меньше пиксел, тем больше он подвержен возникновению шумов (и не только). Соответственно чем больше площадь пикселя, тем лучше! Вы же пишете обратное, что лучше когда много мегапикселей. И только в одном месте, ближе к концу страницы, как бы невзначай вы упоминаете, что "лучше сенсор более низкого разрешения с качественной оптикой, чем "многомегапиксельный" крошечный датчик". Люди мало знакомые с такими нюансами, читая данную страницу, под общим упором автора на количество мегапикселей, даже не заметят эту оговорку. Страница 4. Цитата:
Во-вторых, в Canon 350D (22.2 x 14.8 мм) действительно установлен сенсор APS-C, но он всё же немного больше, чем у Sony R1 (21.5 x 14.4 мм), но не так значительно, чтобы на этом заострять внимание. В отличии от Nikon D70 (23.7 x 15.6 мм), у которого сенсор ещё больше, и имеет "кроп" 1.5 (Nikon DX). Раз уж Вы заговорили о мегапиксельности, будьте добры донести до людей истину. Т.к. меряться между собой можно и мегапикселями, но на качество снимка в матрице влияют вовсе не мегапиксели. Люди знающие в чём суть, прекрасно меня поймут. Почему я так отстаиваю какие-то там доли миллиметров. Далее к сожалению у меня уже нет ни сил ни желания писать, да и передал я уже основное своё негодование. Хочу лишь заметить, что статья написана в стиле расхваливания фотоаппарата Sony R1. Конечно присутствуют оговорки в виде пары фраз, которые на общем фоне совершенно не заметны. С уважением, Андрей. |
||||||||
|
|
|
||||||||
|
|
#8 | ||||||||||
Издатель THG
Пишите: thg@thg.ru
|
ender_99
Цитата:
Шум пожалуй да, не виден в том виде, который Вы имеете ввиду - попиксельно. Но шум точно также значительно меньше виден при распечатке, чем на экране монитора. К слову тоже довольно известная проблема того, как смотреть фото. Согласитесь, мало кто из тех, для кого предназначена R1, печатает снимки на бумаге с диагональю 17 дюймов. И всё же, ЖК-видоискатель позволяет видеть снимок значительно в большей степени подобный тому, что появится на компьютере. Разница между Adobe RGB и sRGB может быть замечена, а может быть и нет. С другой стороны, средне-требовательный любитель это оценит. А тому кто не вникает в тонкости может придтись (а может и не) по вкусу более яркая и насыщенная картинка в режиме Vivid. К тому же далеко не во всех случаях нужен RAW, и не во всех случаях удобно снимать в VIVID - он немного утрирует тени, что иногда является минусом. Опять же, мы о любителях, а не о dummies. Цитата:
Опять же, по цифровому видоискателю вполне сносно делаются снимки с выдержкой 4-10 секунд ночью, при малом окружающем свете. И то что видно перед съёмкой на видоискателе в целом соответствует тому, что получаем в файле. Остаюсь при своём мнении. Например нужно снять тёмную ночную улицу с редкими фонарями так, чтобы она была НОЧНОЙ улицей, а не высветленной длительной выдержкой. Автомат экспозамера любой камеры в таких условиях будет курить, потому что в его понимании темнющая улица и 10 ярких точек-фонарей это недосвет. Но через оптику зеркалки мы будем видеть всё просто отлично. В итоге что делается? Делается пристрелочный кадр, затем регулируется выдержка, и делается ещё кадр. И так пока не выйдет что нужно. Мастер может и с первого раза попасть, а кто-то не попадёт долго-долго. Но если у нас R1 (или F828, или там Canon Pro 1, или на худой конец Sony F505), то мы просто смотрим на экран и крутим выдержку куда нужно. Изображение на экране меняется. Оно уже может не напоминать то, что мы видим глазами - вокруг фонарей гало, кстати изменяющееся при уменьшении отверстия диафрагмы, улица видна так, как будет в JPEG. И в итоге после одного "щёлк", скорее всего, кадр получается. Проверено лично и неоднократно. Между прочим, ночью на море я действительно мог закадрировать ситуацию, когда рядом не было ни одного фонаря, через оптический видоискатель. Но поскольку не было звёзд, а света от пирса в десяти километрах явно не хватало, то кадр даже на выдержке в 30 секунд не удался совершенно. Вот только глазами я его видел совершенно прекрасно. При тех же равных на ЖК-экране было бы темно. Опять же, спорим по десятки раз пройденной теме. Зачем? ![]() Цитата:
Цитата:
Цитата:
Здесь нет и не задумывалось никакого злого умысла. Так называемый - называемый так.Цитата:
Цитата:
Ну а что до "стиля", то если автору продукт кажется неплохим, и если он взял "рекомендуем", то было бы странно, если бы статья была написана "в стиле обливания фотоаппарата Sony R1 грязью" Такие уж мы. |
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
#9 | |||
Без прописки
|
Я доволен статьёй. Смысл верен на 100%: Сони это мега шаг вперед по сравнению с сегодняшними мыльницами и продолжение традиций 2002 года. То есть это замена canon G2/3, sony 707/717 на новом уровне изображения с теми же ограничениями в использовании за ТЕ!!!! ЖЕ!!!! деньги, что и тогда за "те" камеры. просто потому, что соблюдено правило соотношения Мп/размер матрицы на нормальном уровне. Это некоммерческий продукт так же, как и игровые видеокарты. Он для тех, кто получает от съемки удовольствие. Те кто на этом зарабатывает - и платят больше за !!!платформу! (зеркальную), так же как и за проф. видеоускоритель (поддержка, инд. оптимизация драйверов и втрое более высокая цена).
За труд афтару - медалъ, так как соблюсти беспристрастность было, нврное сложно. |
|||
|
||||
|
|
#10 | |||
Без прописки
|
Мыльница (пусть и хорошая, но такая же тормозная) по цене зеркалки.
Те кто действительно хотят хороших фотографий, купят не Соню R1 за 21000, а хотя бы Nikon D50/Canon 300D за 16000 + объектив на оставшиеся 5000 (а лучше пропьт их! и подкопят на что-то стоящее).Я вот взял в своё время 300D (цена 17500 руб.), снимаю в основном объективом Canon 50/1.8 (цена 2500 руб.) - не нарадуюсь. На Сони в принципе нельзя будет получить настолько резкую картинку. Да и мыло просто неудобно. По поводу простоты использования: на зеркалках ещё никто не запрещал переключаться в автоматический режим ![]() |
|||
|
||||
|
|
#11 | ||||
Издатель THG
Пишите: thg@thg.ru
|
Вот об этом и речь:
Цитата:
Когда упрётся человек в недостатки R1, поймёт _чем именно_ эта камера его не устраивает, скопит денег, тогда и уйдёт в зеркальное царство. Но это уже совсем другая тема...ЗЫ. Фикс полтинник это гут. Но это фикс ![]() |
||||
|
|
|
||||
|
|
#12 | ||||
Без прописки
|
Цитата:
![]() ИМХО странно тратить деньги на Сони Р1, если потом всё равно придётся покупать зеркало. А так купил зеркало и не паришься - стало мало - докупил объектив. В конце концов, как известно, снимает не камера - снимает фотограф. Вот пример: http://club.foto.ru/gallery/photos/a...1905#listStart товарищ снимает фотоаппаратом Canon 300D. |
||||
|
|||||
|
|
#13 | |||
Без прописки
|
Хотелось бы внести свои пять копеек в дискуссию.
Хочу сразу оговориться, что мой опыт работы с зеркалками начался и законичился на достославном Зените. И, если я правильно понимаю саму "зеркальную" сущность, то снимать придется только через видоискатель (ведь иначе зеркало закрывает матрицу. А это не всегда возможно, даже при условии необходиимости получения высококачественных фото. Примером может служить съемка в любых условиях, где необходимо чем-то защищать глаза (дайвинг, пейнтбол). Для меня, например, как для человека, который регулярно снимает в таких условиях (старая проверенная сонька 828), одним из основных преимуществ камер является оптический зум и стабилизатор изображения. Ибо подобраться близко удается далеко не всегда. И как раз зум у R1 - слабое место. |
|||
|
||||
|
|
#14 | ||||
Издатель THG
Пишите: thg@thg.ru
|
Цитата:
И вообще в тему дискуссии. Быстрый фокус, стабилизация и остальное это прекрасно, НО давайте чётко разделять ценовой диапазон и функции, которые в этом диапазоне нужны. Вчитывался тут на одном из форумов в тред "30D vs Alpha A100" и был сражён рядом нелепостей. Ну да ладно... Просто нужно отдавать себе отчёт, что R1 это СОВСЕМ ДРУГАЯ ТЕМА. R1 это прекрасная оптика без стабилизации плюс неплохая матрица с разумными шумами (ISO1600-3200 шумят, но к слову на 10x15 печатаются без какой-либо обработки). R1 это масса вкусного за вычетом оптического видоискателя и сменной оптики. Сама оптика по классу ОЧЕНЬ высока. То что мне доводилось щупать эквивалентного по стоимости и рабочему диапазону фокусных расстояний для Canon не стоит рядом. L-ки из старших стоят почти вдвое дороже R1. Плюс это бесшумная фотография (лично мне доводилось сталкиваться со случаями, когда отсутствие хлопка зеркала позволяло сделать живые снимки, а когда люди наконец замечали что их снимают, то получалась очень и очень протокольная фотография). Конечно если взять Canon 350D и навесить на него L-ку, то вероятно снимки будут лучше. Но я самолично убедился что сочетание 350D + 17-85 IS USM по качеству заметно хуже R1 (с оговоркой на ISO). Конечно в сочетании с 24-70 F2.8L кэнон даёт прекрасные кадры, но согласитесь это уже $2000, а не $750 ![]() Поэтому владельцам зеркалок нужно понять, что R1 не пропагандируется как безоговорочная замена зеркалке. Но это реальная альтернатива китам - и D70, и 350D, и в принципе Alpha A100, обеспечивающая качество ЛУЧШЕ китового в основном диапазоне ISO. Если же какой-то характеристики Sony R1 начинает не хватать, значит пора переходить на зеркалку. Но не на кит. Не хватает стабилизации - Canon IS, Nikon VR или Sony SSS. Не хватает резкости - берём 50/1.4. Маловат диапазон фокусных - берём какой-нибудь 28-200. Если необходим ёмкий пакет - берём A100 с её 3 непрерывными fps в JPEG или 30D с её шустрыми 5FPS RAW. Ну и так далее. Я не думаю что это требуется разжёвывать. Однако за 750 без вложений боюсь альтернативы нет. Если хотите аналогии, то те владельцы ЦЗ кто выше проклинал определённые качества R1 мне лично напоминают владельцев тюнинговых авто. Дескать "не покупайте BMW 320i, а лучше возьмите 2110 - на неё можно установить сиденья Рекаро, пятиточечные ремни, каркас безопасности, нулевой впуск, турбину, спортивные аммо....blah-blah-blah, и в итоге она будет стоить лишь немного дороже расхваливаемой вами 320i" Но господа, некоторые покупают машину ЧТОБЫ ПРОСТО ЕЗДИТЬ. Они не хотят затем докупать, докупать и докупать. Пусть даже и будет эта 2110 в итоге лучше, меньше крениться в поворотах, быстрее реагировать на руль, лучше светить ночью и т.д. R1 для таких. И уверен, что копья ломать можно по теме ещё долго-долго. |
||||
|
|
|
||||
|
|
#15 | |||
Старожил
|
Уважаемые! Воодушевленный и окрыленный обзором фотоаппарата, я поднапрягся и купил вспышку, так сладко описанную в обзоре...
"Вспышка Sony HVL-F56AM для Sony Alpha A100 совместима с фотоаппаратом Sony R1." - это написано у вас... Я не первый год доверяю Вам, теперь доверие под вопросом. Эта вспышка совместима ТОЛЬКО с Альфой, может быть еще с Коникой-Минолтой, но не с R1. Быть может есть переходники? Товар я заказывал на крупной фирме, его долго ждали, обратно теперь не принимают. Вопрос - что мне теперь делать? P.S. Крайне недоволен. |
|||
|
|
|
|||
![]() |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
Справочник словарей |
||
| Словари русского языка - www.gramota.ru | Яndex - Словари | Википедия - ru.wikipedia.org |
|
|
|
|